Son ÖZETİ| zamanların popüler olan bu ismin belki de herkes Arapça bir anlamı olduğunu sanırken aslında olay, tarihi bir noktaya temas ediyor.
Ülkemizde hem yazarlık yapan hem de etimoloji alanında çalışmalarıyla ünlü olan Sevan Nişanyan, bu iddiasını 2022 yılında ortaya koydu. Hazırladığı Adlar Sözlüğü’nde de isimlerin anlamları üzerine yoğunlaşmıştı. Aleyna ismi de onlardan sadece birisi.
Türk Dil Kurumuna göre Aleyna ismi iki anlama sahiptir. "Esenlik ve güzelliklere sahip, esenlik içerisinde olan" anlamının yanında Arapçada da "bizim üzerimizde" ya da "bizim hakkımızı" anlamına sahiptir.