Yunanlara neredeyse tüm Avrupa “Grek” diyor ancak onlar kendilerine ve ülkelerine “Hellas” diyorlar.
Herkesin kullandığı terminoloji yerine bu kelimeyi tercih etmelerinin sebeplerinin ne olduğuna daha yakından bakalım.
Helen ırkının temsilcileri olduklarını düşünüyorlar.
Hellas sözcüğü aslında antik dönemlere kadar uzanıyor. Homeros’un eserlerinde de geçen “Hellas” ve “Hellenes” terimleri, antik Yunanların yaşadıkları yerleri ve kendilerini tanımlamak için kullandıkları isimler oldu.
Helen ırkının temsilcileri olduğunu düşündükleri için kendilerine Hellas deseler de dünyanın geri kalanı Grek ırkından olduklarını kabul ederek "Greece, Greek" isimlerini kullanıyor. Bizim Yunanistan dememizin sebebi ise doğu toplumlarının bu halka “İyonyalı” demesi ve zamanla kelimenin “Yunan”a evrilmesi.
Yunan mitolojisinin de etkisi var.
Yunan mitolojisinde yer alan “Hellas” sözcüğü aslında bir karakteri temsil ediyor. Deucalion ve Pyrrha’nın oğlu olan Hellas, Yunan haklarının atası olarak görülüyor. Yani bazıları ırklarını mitolojik bir figüre dayandırarak bu ismi kullanmayı seçiyor.
Ayrıca Latin kökenli dillerde kullanılan "Grek", zamanla Avrupa dillerine yayılmış olsa da Yunanlar bu kelimeyi kendi dillerine ve kültürlerine yakın bulmadıklarından tercih etmiyor.
Kaynaklar: Study in Greece, Thought Coİlginizi çekebilecek diğer içeriklerimiz: